专业同传设备与语言服务赋能第二届水产养殖前沿技术研讨会

(发表于2025-11-07  责编:梦滢)

2025年10月28日,由丹麦王国驻华大使馆、丹麦出口协会-渔业技术、Food Nation联合主办的第二届水产养殖前沿技术研讨会在青岛隆重举行,会议以 “智慧联通中丹,合作推动水产养殖可持续发展”为主题,汇聚了来自中丹两国的专家学者、行业精英,共同探讨水产养殖领域的最新研究成果与发展趋势。

在这场国际化的学术盛宴中,金雨翻译有幸再次受到丹麦王国驻华大使馆的委托,以专业的同传设备和优质的同传翻译服务,为会议的顺利召开提供了稳定的保障,成为中丹沟通的坚实桥梁。

精准同传设备,线上线下融合打造高效沟通环境

相比于第一届水产养殖前沿技术研讨会,此次会议比第一届更为全面,人员和技术要求更高,研讨会以线上线下相融合的方式进行。面对水产养殖这一专业性强、技术术语密集的领域,精准的翻译沟通至关重要。金雨翻译深知这一点,为本次研讨会精心准备了先进的同传设备。这些设备具备高灵敏度、低延迟的特点,能够确保与会者清晰地听到每一句翻译内容,无论是来自不同地方的专家发言,还是现场激烈的讨论交流,都能通过同传设备实现无缝对接。

设备清单

序号

设备名称

数量

单位

1

数字中央控制器DCN-CCU2

1

2

数字红外线发射机INT-TX04

1

3

数字译员机DCN-IDESK-D

2

4

同传间1.6m*1.6m*1.8m

1

5

数字红外辐射板LBB4512/00

1

6

红外线接收机LBB4540/04-CN

50

7

音频扩展器

1

8

Zoom国际板

1

9

zoom技术

1

10

笔记本

3

11

视频采集卡

1

12

音频采集卡

3

13

摄像机位

1

14

无线网络

1

15

LED屏  5m*3m

1

1

16

背景板  5m*3m

1

1

17

铝合金易拉宝  1.2m*2m 

2

18

讲台花 、签到台花

1

19

调音台、音响等设备

1

20

设备技术人员

2

专业语言服务团队,确保同传翻译精准流畅

除了先进的同传设备,金雨翻译还专门组建了一支经验丰富、专业素养高的语言服务团队。此次大会的同传工作由金雨英语同传组的郑老师、丁老师担任,二位老师都是持 CATTI一级口译证书的优秀同传翻译,不仅具备扎实的语言功底,还对水产养殖领域有着深入的了解。他们熟悉行业内的专业术语和最新动态,确保在翻译过程中做到精准流畅。

在会议筹备阶段,金雨翻译的团队就与主办方进行了密切沟通,深入了解会议的主题、议程和参会人员情况,制定了详细的翻译方案。会议期间,团队人员分工明确,各司其职,从同传译员的实时翻译到现场的技术支持,每一个环节都做到了精益求精。他们以高度的责任感和敬业精神,确保了会议的顺利进行,得到了主办方和与会者的一致好评。

助力行业交流,推动水产养殖发展

第二届水产养殖前沿技术研讨会为水产养殖行业搭建了一个重要的交流平台,促进了国际间的技术合作与知识共享。金雨翻译通过提供专业的同传设备和语言服务,为这一平台的搭建贡献了重要力量。通过精准的翻译沟通,专家和学者们能够更加深入地交流研究成果和经验,共同探讨水产养殖领域的发展方向和解决方案。此次会议的成功举办,不仅展示了水产养殖行业的前沿技术和创新成果,也为行业的未来发展注入了新的动力。

金雨翻译作为语言服务领域的佼佼者,将继续发挥自身优势,为更多国际化的学术交流活动提供专业的一站式服务支持。未来,金雨翻译将继续秉持“专业、精准、效用、原则”的服务理念,不断提升自身的技术水平和服务质量,为全球行业的交流与合作提供更加优质的语言服务解决方案,为推动行业的可持续发展贡献自己的力量。

祝贺第二届水产养殖前沿技术研讨会取得圆满成功!